Ich hab’ kein Heimatland — еврейское танго

Еврейское танго «У меня нет родины» («Ich hab’ kein Heimatland»). Красивейшая мелодия, а слова, так уж совпало,  — квинтэссенция духа именно аргентинского танго.

При некотором знании немецкого текст на идиш понятен без перевода (которого в сети и нет вовсе):

Ich hab kein Heimatland
Ich habe nichts auf dieser Welt
Ich zieh von Land zu Land
Und bleibe da, wo’s mir gefällt

Ich darf nicht glücklich sein
Ich kenne keinen Sonnenschein
Warum bin ich so ganz allein
Auf dieser Erde?

Ich hab kein Heimatland
Ich hab ja nichts auf dieser Welt
Mein Ziel ist unbekannt
Der blaue Himmel ist mein Zelt

Und wenn ich denk,
Dass ich nun endlich Frieden fand
Dann muss ich weiterziehen
Ich hab kein Heimatland

  • Facebook
  • Twitter
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Одноклассники
  • Мой Мир
  • В закладки Google
  • LinkedIn
  • LiveJournal
  • Blogger
  • Яндекс.Закладки
  • Memori.ru
  • Сто закладок
  • Add to favorites
  • email

Добавить комментарий